Feux de signalisation sur véhicules privés
Kennleuchten an Privatfahrzeugen
Sind Rundumleuchten an Privatfahrzeugen erlaubt?
Im täglichen Beratungsgespräch mit unseren Kunden werden wir oft gefragt ob der Gebrauch von gelben Rundumkennleuchten bei Privatfahrzeugen zulässig sei. Diese Frage muss etwas differenzierter betrachtet werden.
Die hierbei in Deutschland geltenden Verordnungen sind die:
Straßenverkehrsordnung (StVO)
StVO § 38 (3) [...] gelbes Blinklicht
Gelbes Blinklicht warnt vor Gefahren. Es kann ortsfest oder von Fahrzeugen aus verwendet werden. Die Verwendung von Fahrzeugen aus ist nur zulässig, um vor Arbeits- oder Unfallstellen, vor ungewöhnlich langsam fahrenden Fahrzeugen oder vor Fahrzeugen mit ungewöhnlicher Breite oder Länge oder mit ungewöhnlich breiter oder langer Ladung zu warnen.
Quelle: gesetze-im-internet.de
Daher ist eine Verwedung von gelben Blinklicht vom Fahrzeug aus, in Gefahrensituationen, zulässig.
Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO)
StVZO § 52 (4)
Mit einer [...] Kennleuchten für gelbes Blinklicht – Rundumlicht – dürfen ausgerüstet sein:
1. Fahrzeuge, die dem Bau, der Unterhaltung oder Reinigung von Straßen dienen und durch rot-weiße Warnmarkierungen nach DIN 30710 gekennzeichnet sind.
2. Müllabfuhr welche ebenfalls durch rot-weiße Warnmarkierungen nach DIN 30710 gekennzeichnet ist,
3. anerkannte Pannenhilfsfahrzeuge,
4. anerkannte Begleitfahrzeuge für Schwertransporte.
Quelle: gesetze-im-internet.de
Nach der StVZO § 52 (4) sind Rundumkennleuchten nur bei den oben genannten Fahrzeugen - ohne Sondergenehmigung nach §70 STVZo - eintragungsfähig.
Bei weiteren Fragen und näheren technischen Angaben zur Zulässigkeit von Rundumkennleuchten können Sie jederzeit unser Fachberaterteam kontaktieren.
Erfahrungsgemäß ändern sich gesetzliche Bestimmungen unregelmäßig, daher kann die LED-MARTIN GmbH keine Gewähr zur Vollständigkeit der hier dargestellten Angaben übernehmen.
Les gyrophares sont-ils autorisés sur les véhicules privés ?
Lors de nos échanges quotidiens avec nos clients, on nous demande souvent si l'utilisation de gyrophares jaunes sur des véhicules privés est autorisée. Cette question mérite une analyse plus nuancée.
Les règlements applicables en Allemagne dans ce cas sont les suivants :
Code de la route
Feu jaune clignotant
Le feu jaune clignotant sert à signaler un danger. Il peut être utilisé de manière fixe ou depuis un véhicule. L’utilisation depuis un véhicule n’est autorisée que pour signaler un chantier, un accident, un véhicule circulant exceptionnellement lentement, un véhicule d’une largeur ou longueur inhabituelle ou transportant une charge particulièrement large ou longue.
Source : gesetze-im-internet.de
L’utilisation de feux jaunes clignotants depuis un véhicule est donc autorisée en cas de danger.
Règlement sur l’homologation des véhicules routiers
StVZO § 52 (4)
Peuvent être équipés de feux de signalisation à éclats jaunes – gyrophare – :
1. Les véhicules affectés à la construction, à l’entretien ou au nettoyage des routes, identifiés par un marquage rouge et blanc conforme à la norme DIN 30710.
2. Les véhicules de collecte des déchets, également identifiés par un marquage rouge et blanc selon la norme DIN 30710,
3. Les véhicules d’assistance agréés,
4. Les véhicules d’escorte agréés pour les convois exceptionnels.
Source : gesetze-im-internet.de
Selon le StVZO § 52 (4), les gyrophares ne peuvent être homologués que pour les véhicules mentionnés ci-dessus – sauf dérogation spéciale conformément au § 70 StVZO.
Pour toute question complémentaire ou information technique concernant l’homologation des feux de signalisation rotatifs, vous pouvez contacter à tout moment notre équipe de conseillers spécialisés.
D’après notre expérience, les dispositions légales évoluent de manière irrégulière ; par conséquent, LED-MARTIN GmbH ne peut garantir l’exhaustivité des informations présentées ici.